welcome

Esse é o meu cantinho;
onde guardo recordaçoes,
preencho minhas horas vagas, com as coisas que me fazem sentir bem!
aos amigos fiquem avontade, e podem por os pés no sofá...

domingo, junho 26, 2011


look 12

11
chegou o verao!
ja virou tradiçao pra dar as boas vindas ao astro rei eu mudo o visu, cabelo 2011, um clasico fio reto.
(desculpa a ausencia, da proxima vez subo minha agenda pra q vcs se solidarisem; SAUDADES das minhas coisinhas do meu cantinho, de vcs...)
quando eu vim morar aqui Fran me dizia que ia passar a valorizar mais os dias de praia, sol, aquele calorzinho e eu achava bobagem e obseçao...
mas é engraçado como o tempo afecta o estado de animo das pessoas inclusive o meu!!!
nada como um bom dia de sol, roupas coloridas e um namorado que muitas vezes eu naum mereço de taum compreensivo e generoso; tenho que resaltar que a dias ele vem buscando um parquinho bacana e vazio pra uma sessao happy como essa!
ps.: nem todas as desculpas do mundo inteiro e os obrigadas do universo seriaum suficiente, sigo pensando que vc naum existe! te quiero.

por fin verano!
ya es tradicion, para dar la bienvenida a lorenzo cambio el look, pelo 2011 un clasico corte recto.
(perdonar la ausencia, de la proxima cuelgo mi agenda de dar pena y dolor sin tiempo para nada; como hechava de menos mis cositas, mi rincon, y a vosostr@s...)
nada como un buen dia de sol, ropas mas leves de colores y un novio que muchas vezes no lo merezco de tan compreensible y generoso; tengo que decir que hace dias que busca un parque way y vacio para una sesion happy como la de hoy! 
ps.: nin todas los pedidos de perdon del mundo mundial y las gracias del universo serian lo bastante, sigo pensando que tu no existes! te quiero.




domingo, junho 19, 2011


look 11

4
Que belo estranho dia pra se ter alegria...
o look de hoje foi inspirado* na talentosa cantora Brasileira Roberta Sá e o seu belo vestido vermelho desenho esclusivo de outra Brasileira que nao fica atraz quando o tema é talento Isabela Capeto.
essa parceria deu o que falar com a gravaçao do DVD da Roberta em 2007
um vestido que se transforma desde um longo até um curto, acompanhando o ritmo da musicalidade.
vale apena conferir a delicadesa como a Roberta interpetra os classicos sambas com essa voz maravilhosamente afinada e extremadamente feminina.
e pra quem ainda naum conhece o jeito brasileiro de fazer moda, quando a roupa vira arte, cor e poesia prescisa apaixonarse pelo desenhos singulares da carioca isabela capeto.
êta orgulho danado dessa terrinha!! tá esperando o que? click no nome delas ai em cima e tenha orgulho vc tamb.
Sou Brasil, quem nao é? que pena.
*obrigada as costureiras do atelier da Blanca, que forao fieis ao modelo do vistido ficou igualzinho!
bueno chicas, 
sabado dia de la boda de unos amigos y tenia preparado este original vestido, inspirado* en el modelo usado por la cantante brasileña  Roberta Sá disiñado por la estilista tambien brasileña Isabela Capeto
el vestido fue usado en la gravacion del dvd en 2007 y hizo un suceso trasformandose hiendo de un largo a un corto seguiendo la musicalidad.
dios, que orgullo de mi tierra!!!
conosca mejor el trabajo de estas dos mujeres talentosas, click en vuestros nombres y descubra el arte que tienen los Brasileños.
*muchas Gracias Blanca, por hacerme el vestido tan bien, quedo igualito!

hola, eu sou a Maria!

0
Prazer em conhecer!
eu sou a Maria; a que nao vai com as outras.

encantada!
yo soy Maria; las que no va con las otras.
oi menias, hoje eu venho apresentar duas Marias e suas coisas...
a primeira já se apresenteou é a Maria, a Jessica Maria*, essa lindinha que vai animar e dar um toque ludico no  meu cantinho! *esse é meu nome, um dos muitos motivos do nome do blog
e a segunda, é uma querida cheia de talento que tambem atende por Maria, a Maria Hermoso ela que é a ilustradora da nossa Mariazinha... ela é de Madrid mas ta morando em Paris, pra conhecer melhor essa artista e o seus trabalhos é so clicar ai no nome dela, vcs vao amar e daqui eu mando todo meu carinho e agradecimento a ela por esse presentao eu ameiiiiii.
gostarao da minha pequinininha? ela é linda né! e esse look vcs ja conhecem, rsrs.

hola chicas, os presento hoy a dos Marias y sus cosas... jijiji
la primera ya se anticipo es la nustra Maria, Jessica Maria*, esta ricura que va animar y dar un toque ludico en mi ricon! *este es mi nombre, uno de los muchos motivos de dar este nombre al blog.
la segunda, es una talentosa que tambien se llama Maria, Maria Hermoso ella es la ilustradora de nuetra Mariuca... una Madrileña que vive en Paris, vosotras quieren saber mas de la vida y trabajo de esta artista? clica en su nombre. Muchisimas gracias Maria me ha encantado conocerte y tener una ilustracion tuya me hace muchisima ilusion, un besito enorme.
¿que os parece mi pequeñita? a que es una monada!

quinta-feira, junho 16, 2011


resultado del primer sorteo

7
ya tenemos ganadora
la afortunada es una Maria, que bonita coincidencia... y ella va recibir en su casa dos regalitos mas chulos!
una cartera de stradivarios y un chaleco de apetes de blanco
enhorabuena Maria!!! gracias por participar, hoy mismo te envio un email 
el resultado del sorteo esta en la pagina de sortea2http://www.sortea2.com/versorteo/prvf661585b
muchas gracias a todas que se apuntaran, y animo, hasta el seguiente...
ps.: las chicas de españa estan mucho mas participatibas haber se en el seguinte sorteo mis niñas Brasileñas se animan mas.

ja temos ganhadora
a sortuda é uma Maria, que feliz coincidencia... ela vai receber na sua casa dois mimos
uma carteira de Stradivarios e um colete de paetes de Blanco
parabens Maria! muito orbigada por participar
o resultado do sorteo esta na pagina de sortea2 http://www.sortea2.com/versorteo/prvf661585b
muito obrigada a todas pela participaçao, e animo que vai rolar mais sorteios aqui, ate o proximo...
ps.: as españolas estao mas participativas (8), espero que no proximo as minhas meninas Brasileiras (4) se animem mais.

segunda-feira, junho 13, 2011


look 10

10
Se enamora
Quem vê você chegar com tantas cores! E vê você passar perto das flores, Parece que elas querem te roubar...
rsrs, que delicia o look de hoje com todo esse colorido! na verdade o estado de espirito ajuda e muito.
essa semana promete fui provar hoje o vestido que eu vou usar no casamento de sabado e esta ficando do jeitinho que eu quero cheguei em casa toda contente e pra minha sorte levava essa blusa, presente do meu super pai, e dei de cara com o namorado cheio de boa vontade me esperando pra sessao. (tambem depois da declaraçao de ontem! rsrsrs)
espero que gostem das fotos, eu particulamente superadorei!!!

Que gusto el look de hoy super veraniego y con todos estos colores! 
chicas, esa semana empieza bien! fue provar un vestido que voy usar en la boda de sabado y esta quedando como yo imaginaba, llegue en casa super contenta y tuve la suerte de llevar puesta esta camisa, regalo de mi padre y encontrar el novio listo esperandome para la sesion. ( despues de la declaracion de ayer, por el dia de los enamorados en Brasil, esta un cielo! jijiji)
espero que os gusten las fotos, pq yo estoy encantada!!!
 hoje visto/ hoy visto
blusa: presente do papai/ regalo de mi papi
calça/ pitillos: Stradivarios
sandalias/ cuñas: presente da sogra/ regalo de mi suegra
bolça/ bolso: fun & basics

domingo, junho 12, 2011


look 9

6
hola a tod@s
o post de hoje é dedicado a todos os seres que tem a capacidade de amar
mas principalmente a pessoinha que preenche a minha vida! essa pessoa que esta atraz da camara que nunk aparece, mas que sem ela esse blog naum seria possivel...
obrigada amor!
por aguentar minhas manias, meu mau genio, por nao desistir mesmo quando tudo parece cinza...
simplismente obrigada por todos os dias que naum te digo.
te amo e nem sei dizer quanto.
ps.: click na foto para ampliar!


el post de hoy es dedicado a todos los seres que tienes la capacidad de querer bien, pero principalmente a una persona que completa mi vida! esta persona que esta por traz de la camara que nunca se deja ver, pero que sin ella este blog no seria posible...
gracias amor! 
por aguantar mis manias, mi mal genio, por no tirar la toalla, solo quiero darte las gracias por los dias que no te las doy.
te quiero y no se decirte lo cuanto.
ps.: click en la foto para ampliar!












hoje visto/ hoy visto
camiseta: New yorker
saia/ falda: Blanco
oxford: TCK
bolça/ bolso: presente da irma/ regalo de mi hermana

uma excelente semana!
una excelente samana a tod@s!

quinta-feira, junho 09, 2011


look 8

6
sim, hoje tem outfit...
namorado tava em divida comigo e ontem me comportei super bem indo ver ele jogar
e isso merece recompensa! rsrsrs
o dia tava feio, mais munidos de guarda chuva e camara fotografica e sombrinha no meu caso fashion tiamos uma missao; espero que se divirtao tanto quando nos divertimos fazendo as fotos.

si, hoy tenemos outfit...
novio estava en deuda comigo y ayer me porte super bien iendo verlo jugar
merecia una recompensa! jejeje
el dia estava gris, armados hasta los dientes con camara de fotos y paraguas, en mi caso uno fashion teniamos una mision; espero que disfruteis tanto cuanto nosotros haciendo las fotos.












hoje visto/ hoy visto
casaqueto/ americana: Primark 
fular: Oysho
vestido: Blanco
cinto/cinturon: Blanco
bolça/ bolso: Blanco
abotinados: Blanco 
sombrinha/ paraguas: Blanco
meias/ medias: calzedonia
pulseira: H&M

terça-feira, junho 07, 2011


mi primer premio!!!

2

Dios, 
he recibido hoy mi primer premio! 
de las manos de shaissa, un bsito enorme desde aqui!!!
que ilusion, todavia no me lo puedo creer, puede parecer tonteria mia, pero es un detalle tan bonito! 
recibir el cariño de personas que tu apenas conoces y coparte con ellas un poquito de tu vida
solo me queda agradecer a tod@s que pasan por aqui y que de certa forma alegra mis dias
muchisimas gracias de verdad.


meninas,
hoje eu rcebi o meu primeiro premio!
das mao da shaissa, uma querida que tem um blog de bijus e accesorios aqui na españa, desde aqui um beijo enorme!!! eu adorei!!!
que emoçao, ainda naum acredito, pode parecer bobagem minha, mas é um gesto tao bonito!
receber o carinho de pessoas que vc apenas conhece e divide um poquinho da sua vida
so me resta agrader a tod@s que encontraum um tempinho nas suas agendas apertadas e fazen esse cantinho possivel e de certa forma alegra os meus dias
muito obrigada de verdade.

segunda-feira, junho 06, 2011


nosso primeiro sorteio!!! 2 em 1 (colete de paetê e carteira)

20
que alegria!
o primeiro de muitossss sorteios que vao acontecer por aqui...
tinha tudo planejado pra semana passada, so que sem fotografo nao tem fotos e queria caprichar e final estamos de estreia, mas fran ta super atarefado esses dias, e vamos improvisar! depois eu mudo as fotos pra tudo ficar bonitinho.

que alegria! 
el primer de muchos sorteos que van ocurrir aqui...
tenia todo planeado, pero el fotografo esta muy liado, y tengo que improvisar! despues cambio las fotos para quedar todo chulo.

é o seguinte, tinha um credito em blanco uma das lojas que compro bastante, e encontrei esse colete de paetês  e pensei  sortei do blog e pra completar vi essa carteira tao original em Stradivarios outro classico aqui... gostaraum? pois dia 16.06.2011 vou esta sorteando aqui em as coisas de maria.

bueno, el chaleco es de blanco y la cartera de Stradivarios, clasicos aqui! que os parece? pues dia 16.06.2011 sorteare aqui en las cosas de maria.

pra praticipar:
basta seguir o blog (oficial e publicamente)
divulgar o sortei no seu blog (como vc achar melhor)
deixar um comentario com o link da divulgaçao, nome e email
pode ser de qualquer lugar do planeta azuzinho! rsrs
ps.: o sorteio vai ser feito atravez da pagina http://www.sortea2.com
é so isso, e boa sorte a tod@s!!!

para participar:
tienes que seguir el blog (oficialmente y publicamente)
divulgar el sorteo en vuestro blog
dejar un comentario con link de divulgacion , nombre y email
valido para todas las partes del planeta azulito! jiji
ps.: realizare el sorteo en http://www.sortea2.com
suerte a tod@s!!!