look 34

Mais uma semaninha...
e cada vez mais perto do Natal, de solucioar as pendencias de 2011 e disfrutar com a familia Oliveira que esta rumo a España! tô contando os segundos!!!
Nas fotos de hoje tô com carinha amasada pq acordei 7 da manha pra buscar a sogra na estaçao e aqui essa hora é noite e pra completar tava uma neblina, ainda bem que abril o tempo e deu pra fazer essa mini sessao.
Serendipity*, acidente afortunado... (adoro esse termo e o seu significado e tem tudo haver com o post, vcs vao entender)
Ñao premeditei  sair com essa malinha*, sogra chegando de viagem* e esse trenzinho* ate pq é em outro extremo, a verdade é que fazia tempo que tava desejando uma bolça estilo colegial ate dar de cara com essa simpatia de "maleta" que eu chamo carinhosamente de caixinha de sapato *-* minha avó tinha uma dessa so que um poquinho maior e chamava de frasqueira! (ai que saudade da minha avó, da minha mainha) assim que foi amor a 1º vista só tinha ela, estava me esperando e me traz tantas lembranças boas que eu fui direto pagar e marcava 12€ e ao chegar no caixa uma grata surpresa* 4€ sai taum feliz da loja com minha caixinha de sapato vintage que parece saida do bau das recordaçoes da minha avózinha minha mainha e por esse precinho, eu concidero um presente.
E vcs podem pensar: que boba essa garota; Mas eu sou assim, pq naum sei ser de outra maneira!
ps.: e agora me diz como traduzir todos esse sentimentos pro español?
Serendipity* accidente afortunado... (Me encanta esta palabra por su significado)
Hace tiempo que deseo una maleta estilo colegial, hasta el feliz día que encontré con esta preciosidad! mi abuela tenía una igualita un poco más grande (como echo de menos a mi abuelita) así que fue un flechazo estaba esperando por mí y me traía tan buenos recuerdos, solo había esta así que fui directo pagar cuando recibí una grata sorpresa 4€ volví a casa tan contenta con mi maletita que parecía salida de las fotos de mi abuela y por este precio consideré un regalo del cielo.
Vosotras deben estar pensando: que chica mas boba; pero así soy yo, pq no se ser de otra manera!

 

hoje visto/ hoy visto:

vestido: Blanco

blaiser/ americana: Stradivarius

meia/ medias: Primark

oxford: Primark

Maleta: Primark

cinto/ cinturon: Stradivarius

desejo uma semana repleta de Serendipitys para tod@s!

¡¡¡Serendipity para tod@s!!!